مسلسل القبيحة Çirkin مترجم للعربية

لم تعرف مريم معنى العائلة منذ أن فقدتها طفلةً، فكان بيت جنت ملجأها الوحيد وحضنها الذي نشأت فيه بعيداً عن صخب إسطنبول. وفي ذلك البيت الصغير نبت في قلبها حب من نوع آخر، حب هادئ صامت لـقادر ابن من ربّتها. لكن قادر كان له طريق آخر، غادر وهو لم يتجاوز الثالثة عشرة، يحمل على كتفيه الصغيرتين عبء العائلة، وراح يشقّ طريقه وحيداً في مدينة لا ترحم.